Informativa art. 10 legge 675/1996


Gentile Signore/a,
desideriamo informarLa che la legge n. 675/1996 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la legge indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 10 della legge predetta, Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: al fine di verificare eventuale disponibilità delle camere nel periodo indicatoci

2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: informatico

3. Il conferimento dei dati è obbligatorio e l'eventuale rifiuto a fornire tali dati non ha alcuna conseguenza / potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto / la mancata prosecuzione del rapporto.

4. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione

I dati in questione non saranno comunicati ad altri soggetti né saranno oggetto di diffusione

5. Il titolare del trattamento è: Sig. Cremone Enzo e.cremone@enzocremone.it

6. Al titolare del trattamento o al responsabile (se designato) Lei potrà rivolgersi per far valere i Suoi diritti, così come previsto dall'articolo 13 della legge n. 675/1996, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:


Art. 13 - Diritti dell'interessato

1. In relazione al trattamento di dati personali l'interessato ha diritto:

a) di conoscere, mediante accesso gratuito al registro di cui all'articolo 31, comma 1, lettera a), l'esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarlo;
b) di essere informato su quanto indicato all'articolo 7, comma 4, lettere a), b ) e h );
c) di ottenere, a cura del titolare o del responsabile, senza ritardo:

1) la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la comunicazione in forma intellegibile dei medesimi dati e della loro origine, nonchè della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento;
la richiesta può essere rinnovata, salva l'esistenza di giustificati motivi, con intervallo non minore di novanta giorni;
2) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
3) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati;
4) l'attestazione che le operazioni di cui ai numeri 2) e 3) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

d) di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
e) di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che lo riguardano, previsto a fini di informazioni commerciali o di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva e di essere informato dal titolare, non oltre il momento in cui i dati sono comunicati o diffusi, della possibilità di esercitare gratuitamente tale diritto.

2. Per ciascuna richiesta di cui al comma 1, lettera c), numero 1), può essere chiesto all'interessato, ove non risulti confermata l'esistenza di dati che lo riguardano, un contributo spese, non superiore ai costi effettivamente sopportati, secondo le modalità ed entro i limiti stabiliti dal regolamento di cui all'articolo 33, comma 3.

3. I diritti di cui al comma 1 riferiti ai dati personali concernenti persone decedute possono essere esercitati da chiunque vi abbia interesse.

4. Nell'esercizio dei diritti di cui al comma 1 l'interessato può conferire, per iscritto, delega o procura a persone fisiche o ad associazioni.

5. Restano ferme le norme sul segreto professionale degli esercenti la professione di giornalista, limitatamente alla fonte della notizia






Informative art. 10 law 675/1996


We wish to informarmyou that the law n. 675/1996 preview the protection of the persons and other subjects regarding the treatment of the personal data.
According to the indicated law, such treatment will be imprinted to the principles of correctness, liceità and transparency and of protection of Its confidentiality and Its rights.
To the senses of article 10 of the foretold law, we supply to Them, therefore, the following information:

1. The data from She supplied will come deal you for the following purposes: to the aim to verify eventual availability of the rooms in the period indicated to us

2. The treatment will be carried out with the following modalities: computer science

3. The bestowal of the data is obligatory and the eventual refusal to supply such data does not have some consequence/could involve the lacked or partial execution of the contract/the lacked prosecuzione the relationship.

4. Data will not be communicate you to other subjects, neither will be spread object

The data in issue will not be communicate you to other subjects neither will be spread object

5. The holder of the treatment is: Sig. Cremone Enzo e.cremone@enzocremone.it

6. To the holder of the treatment or the responsible (if designated) She it will be able to address in order to make to be worth Its rights, therefore like previewed from article 13 of the law n. 675/1996, than for Its comfort we reproduce integrally:

Art. 13 - Rights of the interested one

1. In relation to the treatment of personal data the interested one has straight:

to) knowing, by means of free access to the registry of which to article 31, codicil 1, letter to), the existence of treatments of data that can regard it;
b) of being informed on indicated how much to article 7, codicil 4, letters to), b) and h);
c) to obtain, to cure of the holder or the responsible, without delay:

1) the personal confirmation of the existence or less than given that regards it, even if not still records to you, and the communication in intelligible shape of the same data and their origin, nonchè of the logic and the purposes on which the treatment is based;
the demand can be renewed, saves the existence of justifies reasons to you, with not smaller interval of ninety days;
2) the cancellation, the transformation in anonymous shape or the block of the data deal to you in law violation, those comprised of which are not necessary the conservation in relation to the scopes for which the data have been collected or subsequently deal to you;
3) the modernization, the rectification that is, in case have interest to you, integration of the data;
4) the attestation that the operations of which to the numbers 2) and 3) they have been capacities to acquaintance, also as far as their content, of those people to which the data have been communicates to you or diffuse, eccettuato the case in which such implementation it is revealed impossible or it involved a means employment manifestly sproporzionato regarding the protected right;

d) of opporsi, in all or part, for legitimate reasons, to the treatment of the personal data that regard it, ancorché pertinenti to the scope of the collection;
opporsi e), in all or part, to the treatment of personal data that regard it, previewed to fine of information trades them or of shipment of advertising material or direct selling that is for the fulfillment of communication or market researches they interactive and of being informed from the holder trades, beyond the moment in which the data they are she does not communicate to you or diffuse, of the possibility to exercise straight free of charge such.

2. For ciascuna demanded for which codicil 1, letter c), number 1), can be asked the interested one, where it does not turn out confirmed the existence of data that regard it, a contribution expenses, not advanced to the actual costs sopporta you, second the modalities and within the limits established from the regulations of which to article 33, codicil 3.

3. Concerning the rights of which to codicil 1 reported to the personal data deceased persons they can be exercise to you from anyone have interest to you.

4. In the exercise of the rights of which the to the codicil 1 interested one it can confer, for enrolled, delegation or power of attorney to physical persons or associations.

5. The norms remain firm on the professional secret of the shopkeepers the journalist profession, limitedly to the source of the news